[전치사]in,on,at-다양한 쓰임들

‘장소와 시간’에 사용되는 개념만으로 이해하기 힘든 표현들이 있다. ‘단어’를 생각하는 기준이 사람마다 다르기 때문에 발생하는 문제다. 모두는 불가능 하지만, 간단하게(?) 이런 경우들을 알아보는 시간을 가져보겠다.

 

[주의]이해와 외우기를 돕기 위해, 기본적인 개념을 최대한 활용합니다.

→ 완벽한 건 아닙니다. 

 

 

on

  

---

 

on Sunday morning vs in the morning

→ 전치사의 뜻을 이용해 설명하는데는 한계가 있다. ‘day’와 자주 쓰이는 on의 특성상 이런 방식으로 사용하게 되었다고 보는 게 편하다.

 

- of를 이용해 morning을 앞으로 빼면, 이해하기는 힘들다. -

on the morning of June 17

(6월 17일의 아침)

 

on을 자주 활용하는 다른 패턴을 알아보자.

★ 무언가의 위에 붙어 있다는 개념은 갖고 연결시키려 해보자.★

She is on a diet. 그녀는 다이어트(살 빼려는) 중이다.

She is on TV show/on the radio. 그녀는 TV 쇼/라디오에 나온다.

텔레비전의 안에 있는 모습을 볼 수는 없다. → 화면 위에 표현되는 영상을 본다.

→ on을 쓴다.

She is on the phone. 그녀는 통화 중이다.

That house is on fire. 저 집은 불이 난 상태다.

She is on holiday. 그녀는 휴가 중이다.

 

기타 표현들 - on the bus, on air(생방송 중), on a trip 등

 

 

 

in  

 

---

 

She is in the rain. 그녀는 비 안에(?) 있다.

어색하다는 느낌이 들 수 있지만, 한국어에서도 자주 쓰는 표현이다. ‘빗 속의 여인’! 노래 제목으로도 참 유명한 문구다. ‘in = 안’이라는 개념만으로 이해 가능한 경우가 대부분이라 이상한(?) 몇 가지만 소개하겠다.

He wrote the letter in ink. 그는 잉크로 편지를 적었다.

He wrote the letter in pencil. 그는 연필로 편지를 적었다.

(but, with pencil도 가능 - to부정사 강의에서 활용했음!)

There is a man in uniform. 유니폼을 입은 남성이 있다.

There is a lady in red. 빨간 옷을 입은 숙녀가 있다.

→ 기본개념을 응용 가능하다. ‘옷 속(안)에 사람이 있다. = 옷은 몸의 겉에 입는다.’

* ‘Lady In Red' - 80년대의 유명한 팝송 제목임.

 

 

 

at

  

---

 

 

마찬가지로 특정한 점(시점)으로 표현한다는 개념과 같다.

at the age of 16 - 16살에

at 16 - 16살에

at 40 degrees - 40도에

at 100km/h - 시속 100km

at the weekend - 주말에

 

 

* 이번 강의 핵심이 담겨 있는 말이다!

 

 

 

사람마다 생각이 다르다!

 

---

 

I watched the movie at the weekend. 나는 주말에 영화를 봤다.

I watched the movie on the weekend. 나는 주말에 영화를 봤다.

→ 지난 시간에 설명한 on time과 in time의 차이와 비슷하다.

 

※ this/next/every/last는 앞에 at/on/in을 안 쓴다.

I'll watch the movie this weekend.

I play soccer with my friends every Sunday.

tip) every Sunday = on Sundays

I play soccer on Sundays.토요일마다 축구 경기를 한다.

→ 요일+S: ~마다

 

 

 

정리 

 

---

 

전치사는 특정한 표현과 자주 사용되는 경우가 있지만, 무조건이란 건 없다.

→ 기본적인 개념을 염두에 두고, 자신의 판단으로 활용하자.

+

예문을 자주 보면서 오차 범위를 줄이면 끝!

<추가 샘플>

She is on the bus. 그녀는 버스를 타고 있다.

She is in the car. 그녀는 차를 타고 있다.

→ 일반적으로 ‘on the bus'를 사용한다. 그런데, in the bus는 불가능할까?

 

She is on the bus. 그녀는 버스를 타고 있다.

- 버스를 타고, 어딘가로 이동하는 버스에 탔다는 뉘앙스가 강한 표현

She is in the bus. 그녀는 버스 안에 있다.

- 안에 있는지 없는지 중요한 상황에서 표현

 

 

억지로 구분하라는 게 아니다. 예문이 기억 안 난다면 자신의 기준으로 활용하자.

(상황에 따라서 전치사를 자유자재로 사용하는 것도 중요!)