[문법]부록.계속적용법(1), 문법책의 설명!
관계대명사 강의를 하면서 ‘계속적용법’을 언제 언급해야 할지 고민을 많이 했다. 계속 타이밍을 찾던 중, 더 늦으면 안 되겠다고 판단해 ‘부록’으로 편성했다.
비중있게 다룰 내용이 아니기 때문에 고민했다. 오늘은 전혀 부담 없이 봐도 된다. 딱 한 가지만 기억하면 된다. 강의 중간에 ‘매우 중요’라고 표시하겠다.
*영문법에서도 중요하게 다루는 부분이 아닙니다.
문법적 설명
계속적 용법을 위해 너무 흔하게 쓰이는 ‘샘플’을 준비했다. 먼저, 2개의 문장을 보자!
<샘플>
I have two brothers who are doctors.(제한적 용법, 한정적 용법)
I have two brothers, who are doctors. (계속적 용법)
*용어는 중요하게 생각할 필요 없음!
이상하다. 눈에 보이는 차이점은 한 가지 뿐이다.
‘콤마(,)’가 있느냐, 없느냐!
그런데, 해석에서는 약간 다르다고 한다. 혹시 알 수 있겠는가?
<설명>
1. 두 명의 형제가 있다. vs 두명의 형제만 있다.
I have two brothers who are doctors.
→ 의사인 두 명의 형제가 있다.
→ 의사가 아닌 ‘형제’가 더 있을 수도 있다.(^^;)
I have two brothers, who are doctors.(계속적 용법)
→ 두 명의 형제가 있는데, ~~~ = 형제가 두 명 밖에 없다.
→ 형제가 두 명만 있는데, 모두 의사다.(ㅡㅡ;)
※ 학말영은 심각하게 생각하지 않는 설명이다. 이런 해석까지 고려해서 ‘회화’를 할 사람은 없기 때문이다. → 시험에는 구분하라는 문제가 나올 수도 있음!
2. 부연설명(덧붙이는 말)
계속적 용법은 일반적인 관계대명사처럼 ‘문장을 형용사’처럼 활용하는 건 아니다.
I have two brothers, who are doctors.(계속적 용법)
계속적 용법을 쓰는 이유는 형용사처럼 문장을 꾸미기 위해서가 아니다. 대화를 하다 보니, 추가적인 정보를 주고 싶어 덧붙이는 말일 뿐이다. 명사(two brothers)의 반복을 피하기 위해 관계대명사(who)를 쓸 뿐이다.
→ 반복적으로 사용하는 단어를 최대한 경계하라! 쓰기의 핵심이다.
3. 해석의 특성상 변형을 할 수도 있다.
I have two brothers, who are doctors.
나는 두 명의 형제가 있는데, 그들은 의사다.
→ I have two brothers, and they are doctors.
나는 두 명의 형제가 있다, 그리고 그들은 의사다.
접속사를 써서 두 문장으로 분리할 수 있다고 한다. ‘해석상’ 비슷하기 때문이다. 이런 식의 표현도 가능하다고 보여주는 것 뿐이다. 전혀 고민할 필요 없다.
* 중요한 내용은 아닙니다,
but) 시험에서는 문제를 낼 수도 있겠죠?
4. that은 쓸 수 없다.(매우 중요)
학말영이 계속적 용법에서 가장 중요하게 생각하는 설명이다. 시험 문제로 가장 손쉽게 낼 수 있는 문법내용이니까!
I have two brothers, that are doctors.
세상에 완벽한 건 없다. 관계대명사로 ‘that'을 재활용하면서 생긴 문제다. 쓸 수 없는 이유는 단순하다. 상대방이 헷갈리기 때문이다. ‘that’은 ‘그것, 저것’이라는 뜻을 갖고 있다.
‘그것은 의사들이다.’
라고 잘못된 해석을 할 수도 있다. ‘that(단수형 명사)' 다음에 ’are(복수형 동사)'가 나오는 것도 어색하다!
→ 학말영은 'that'을 관계대명사로 재활용하는 것을 싫어한다.
*다이나마이트가 좋은 뜻(?)으로 만들어졌지만, 전쟁에서 악용되는 것과 마찬가지다.
1. 계속적 용법 = 앞에서부터 쭈~욱(계속) 해석해라!
I have two brothers ← who are doctors.(일반적인 관계대명사 문장)
= 나는 의사인 형제들이 있다.
I have two brothers, → who are doctors.(계속적 용법)
= 나는 두 명의 형제들이 있다. → 그들은 의사다.
2. ‘that'을 쓸 수 없다.(중요)
→ 시험을 위해서!
p.s)
문법적 설명으로 시험을 낸다면 고민하겠지만,
실제로는 복잡하지 않습니다.
부연설명하기 위한 내용을 덧붙일 뿐이죠.
★관계대명사를 쓰는 이유는? 반복을 피하기 위해서!
'English > 1-1. 문법 part.1' 카테고리의 다른 글
[문법]55강.관계부사, 의문사의 재활용 (53) | 2014.09.02 |
---|---|
[문법,읽기,쓰기]부록.계속적용법(2), 학말영의 주관적 관점 (12) | 2014.09.01 |
[문법]54강.관계대명사 사용법, 끊어서 말하자! (10) | 2014.08.29 |
[문법]53강.전치사+관계대명사, to부정사만 이해하고 있다면? (38) | 2014.08.27 |
[문법]부록.생략의 기준, 생략할 것인가, 말 것인가! (16) | 2014.08.26 |