[전치사]besidevsbesides/near (to)/close to

‘옆에’라는 뜻과 함께, 짚어봐야 할 단어들이 있다. 모양이 비슷한 besides와, 뜻이 비슷한 ‘near와 close to’다.

 

 

* 아래를 보면, 확인 가능합니다.

 

 

 

besides

 

---

 

약간 독특하다. ‘s’만 붙었을 뿐인데, 해석이 달라진다? 사실, ‘옆에, 곁에’라는 뜻과 연결되는 뜻이다. 힌트는 당연히 ‘s’에 있다.

→ 옆에(beside) 누군가 더 있다. → 둘이다.(besides) → 문장에 의미를 덧붙인다.

* 이해를 돕기 위한 설명(절대 과학적이지는 않음)

1. ~외에도, 게다가(덧붙여서)

I like soccer besides baseball.(전치사+명사)

나는 야구 외에도 축구를 좋아한다.

He is smart. Besides, he is handsome.(부사)

그는 영리하다. 게다가, 그는 잘생겼다.

He is smart and handsome besides.(부사)

그는 영리하고, 게다가 잘생기기까지 하다.

He lied to us. Besides, he stole the money.

그는 우리에게 거짓말을 했다. 게다가, 그는 돈을 훔쳤다.

 

 

 

※ 단순히 덧붙인다는 개념에서는 대부분, ‘as well (as)'을 쓴다.

He is smart and handsome as well.

그는 영리하다./잘생길 뿐만 아니라

* ‘besides’를 단순히 덧붙인다는 개념으로 활용하는 경우를 자주 볼 수는 없는 이유다!

★but, '그 외에도, 게다가'라는 부사로는 자주 쓰임!

시험에서도 앞뒤 문장의 전후 관계를 묻는 ‘연결어’ 문제로 밥 먹듯이 활용됨.

 

2. [부정문, 의문문]~외에(도), 제외하고

I don't like sports besides baseball.

나는 야구를 제외하고는 스포츠를 좋아하지 않는다.

Do you like any other sports besides baseball?

야구 이외에도, 다른 스포츠를 좋아합니까?

뜻이 정반대다? 이것은 단순한 뜻의 차이 때문만은 아니다. ‘~외에도’에서 ‘도’만 빼보면 ‘제외하고’라는 뜻이 된다. 사실 말장난에 가까울 뿐, ‘부정문, 의문문’에서는 이런 뉘앙스로 밖에 쓸 수 없다. → 문장을 읽어보면 알 수 있다.

 

tip)제외하고

I like everything except a carrot.

나는 당근을 제외하고 모든 것을 좋아한다.

I like everything besides a carrot.

나는 당근 이외에도 모든 것을 좋아한다. → 해석이 이상한 표현이 됨

 

★시험 출제자가 작정하고 덤벼들면★

except와 교묘하게 헷갈리는 문제를 낼 수는 있다.

(시험에서 거의 활용하지 않는 패턴이기는 함)

 

 

 

※ He lied to us. Besides, he stole the money.

위의 패턴을 제외하고, 괜히 헷갈리는 besides를 사용할 필요는 없다.

→ except(제외하고), as well as(뿐만 아니라)와 같은 강력한 패턴이 있기 때문이다.

*학말영조차 강의를 준비하며 놀랐다. besides가 이렇게 심오한 단어였다니!

 

 

 

near (to)/close to

가까이

 

---

 

옆이라는 표현 자체는 가깝다는 뜻을 함께 갖고 있다. ‘가까운’이라는 표현도 한 번 살펴봐야겠다고 생각한 이유다. → 전치사처럼 사용되는 느낌만 참조하기 바란다. near, close는 ‘형용사, 동사, 명사 등’의 다양한 뜻까지 포함하고 있기 때문이다.

 

<샘플>

Where is the post office near here?

여기서 가까이 있는 우체국이 어디죠?

= Where is the nearest(closest) post office?

가장 가까운 우체국이 어디죠?

The post office is close to the park.

우체국은 공원 가까이에 있다.

He was near (to)/close to death.

그는 죽음에 가까웠다.

tip1)near - ‘to’를 붙이느냐, 아니냐?

백악관은 시청 근처에 있다.

The White house is near(형용사) to the city hall.

주어+동사+형용사+전치사+명사

The White house is near(전치사) the city hall.

주어+동사+전치사+명사

 

tip2)close(누군가와 가까운 사이의 - 관계), near(거리가 가까운 - 장소)

He is close to me.

그는 나와 가깝다.

It is close to the truth.

그것은 진실에 가깝다.

The white house is near to the city hall.

백악관은 시청 근처에 있다.

→ 서로 바꿔쓸 수 있지만, 각각 ‘관계'와 '장소’의 성향이 강함!

 

 

 

* 단어의 미세한 차이를 따지다 보면 발생하는 문제입니다;;

 

 

 

정리

 

---

 

 

besides/near (to)/close to

외에(도),게다가/가까이/가까이