[영어발음]W(=wh?)

‘학말영’은 제대로 배운 적 없이도 지금까지 무리 없이 사용하고 있는 발음, 'W'다. 그런데, 설명은 하려고 한다. 몇 가지 문제점이 있어서다. 그 중의 한 가지, 한글이 ‘소리글자’라는 것이다!

 

 

 

 

W 

 

---

 

발음 자체는 어렵지 않다. ‘워’라는 소리를 한국어로 낼 수 있으면 된다.

 

<사용방법>

1. 먼저, ‘우’라는 말을 할 때처럼, 입을 오므린다.

→ ‘우’라는 발음은 내뱉지 않고, 모양만 동그랗게 만드는 게 포인트!

 

2. 입 모양이 ‘우’인 상태에서, 입을 양 옆으로 벌리며 ‘워~~~’라고 내뱉는다.

→ 한국식으로 자연스럽게 발음한다, 억지로 입을 크게 벌리지 말 것!

 

3. work[w3:rk] ← 원어민의 발음을 들어보고, 따라해 보자!

 

 

 

* 지금부터 잘 들어주세요.

 

 

 

white

 

---

 

 

화이트 → 와이트

한글은 ‘소리글자(=표음문자)’라 잘못된 발음의 외래어들이 간혹 있다.

그 중에서도 가장 오해를 심하게 만드는 단어, ‘화이트’다.

* 소리글자(=표음문자): ‘듣는 그대로’를 문자기호로 나타낼 수 있는 글자!

→ 화이트(White), 휘슬(Whistle) 등

 

발음: wh ⇒ w  

요즘은 유치원만 다녀도 웬만한 ‘영어 발음’ 정도는 쉽게 하는 세상이지만,

불과 10년 전에는 이런 발음을 하는 경우가 있었다.

What are you doing? 홧 아 유 두잉? (홧 → 왓)

<주의>who(후), whole(호~울)처럼 발음하는 단어들도 있음!

직접 실수하는 사람들도 많이 목격했던 단어다. 혹시 모를 불상사에 대비해 설명했다.

 

 

* 사실은 발음 공부에 대한 인식이 부족했던 10년 전, 학말영의 경험담입니다!

 

 

 

W+?

 

---

 

다른 알파벳과 합쳐지면, 발음이 갑자기 어려워지는 경우가 있다.

 

※ walk[wɔ:k] vs work[w3:rk] ← 원어민의 발음을 들어보자.

둘 다 한국식으로 표시하면 ‘워크’다. ‘work’는 상식적으로 발음해도 전혀 문제가 없지만, ‘walk’는 일부러 신경 쓰지 않으면 틀리기 십상이다.

→ ‘w’ 다음에 있는 발음기호를 유심하게 볼 필요가 있다.(ɔ:=오, 3:r=어+r)

 

<발음 방법>

1. walk

- 한국인은 절대 완벽하게 낼 수 없는 발음이지만, 비슷하게는 가능하다. 먼저, 영국식으로 들어봐야 한다. ‘오’에 가까운 발음을 하는 게 확실히 느껴진다.

 

 

워오크

1) W를 발음할 때, 입을 양 옆으로 벌리지 않는다.

 

2) 입 모양을 ‘오’에 가깝게 만든다.

→ 턱을 살짝 아래로 빼면서, 아랫입술은 입 안 쪽으로 약간 당긴다고 생각한다.

 

3) ‘오’라는 입모양에서, ‘워ㅗ+크’라고 발음해 보자!

→ 한국어의 '모음 2가지'를 동시에 소리 낸다는 느낌이다.

→ ㅝㅗ+크 - 한국인이 듣기에는 ‘work’에서 ‘r(혀를 굴리는 음)’만 뺀 듯한 소리로 들린다.

→ 당연히 ‘워크’에 가깝다. 어렵다! 한국인이 극복하기에는 한계가 있는 발음이다. 완벽할 필요는 없다. 하지만, ‘ㅗ’에 가까운 사운드를 원어민은 구분해서 낸다는 것만은 기억하자! * 학말영도 아직 완벽하게 발음 못하는 단어임! 반복적으로 연습 해보자.

2. work - 워~~어+r+k

- ‘r’ 발음시에 약간 혀를 굴린다는 것만 의식하면 전혀 문제없이 해결된다.

 

3. wool[wʊl] ← 원어민의 발음을 들어보자.

한국식으로는 ‘울’이라는 외래어로도 사용한다. 사실, 강의를 준비하면서 발음을 확인하고 깜짝 놀랐다. 생각한 것과는 전혀 다른 발음이었다. → ‘월’에 가깝게 들린다.

‘워우 +ㄹ’ → ‘워으 +ㄹ’

어쩔 수 없는 현상이다. ‘W’는 ‘워’처럼 발음하기 때문에, ‘우’ 발음이 제대로 날 수가 없다. ‘ʊ’는 한국어의 ‘우’와는 절대 같은 발음도 아니기 때문에 억지로 완벽한 소리를 내려하지는 않기 바란다. → ‘우’가 아닌 ‘으’에 가깝게 소리를 내면 좀 더 자연스러운 발음이 된다.

 

 

 

정리

  

---

 

 

1. ‘W' 발음 - 워~~~

→ 홀로 발음될 때는 어렵지 않다.

2. walk vs work

→ 원어민의 발음을 반복해 듣고, 구분해 연습해보자.

 

3. white는 ‘화이트’가 아니다. ‘와이트’다.

→ 'wh=w'라는 것은 꼭 기억하자.

예외)who = 후, whole = 호~울 등

 

 

 

- ‘워오, 워우’를 1음절로 발음하라는 겁니다. -

→ 한국인이 쉬울 리가 없죠!

 

<추가 발음> i와 i: 발음

'i'는 한국식으로, 'i:'는 입을 양 옆으로 찢어준다고 생각하고 발음합시다.

→[매우 중요]'i:'는 지난 시간에 배운 ‘ӕ(나비발음)’과 비슷하다고만 생각하면 충분히 활용 가능!

<예시>

delete [dɪ^'li:t]  ← 원어민의 발음을 들어보자.

 

딜리~~트

단모음 ‘i’와 장모음 ‘i:’가 함께 포함되어 있다. ‘리~~’를 발음할 때 입을 양 옆으로 찢는다고 생각하면 자연스러운 발음이 된다.

 

- 추가: really ['ri:əli] → 입을 좀 찢어줘야 제대로 된 발음이 됨.

 

★ ‘ӕ’와 발음이 유사해 간단하게 설명했지만,

장모음 ‘i:’는 중요한 발음입니다. 꼭 제대로 연습해 봅시다.